"ЗОЛОТАЯ ОБОЛОЧКА " в заглавии - это не метафора. Это просто золотая краска, случайно оказавшаяся рядом с Фридой во время жуткой автокатастрофы.
Золотая краска покрыла плотным слоем тело молодой девушки, которое пронзил длинный металлический стержень....
Врачи увидели её именно такой :прекрасное тело, покрытое золотом и проткнутое отнюдь не золотым прутом....
Очень многие события, вещи, люди в последующей жизни Фриды Калло удивительным образом будут повторять эту закономерность: под золотой оболочкой - боль, отчаяние и невероятная стойкость.